Definition
▶
غَرِقَ، يَغرَقُ، الغَرَق
al-gharaq
الغَرَق هو حالة فقدان القدرة على التنفس بسبب الغمر في الماء.
Ertrinken ist der Zustand, in dem die Fähigkeit zu atmen aufgrund des Eintauchens in Wasser verloren geht.
▶
غَرِقَ الطفل في النهر ولم يستطع السباحة.
ghariqa al-tifl fi al-nahr walam yastaṭiʿ al-sibāḥa.
Das Kind ertrank im Fluss und konnte nicht schwimmen.
▶
عندما غَرِقَ القارب، كان الجميع في حالة من الذعر.
ʿindamā ghrīqa al-qārib, kāna al-jamīʿ fī ḥālat min al-dhuʿr.
Als das Boot ertrank, waren alle in Panik.
▶
يجب على السباحين أن يكونوا حذرين لتجنب الغَرَق.
yajibu ʿalā al-sibāḥīn an yakūnū ḥadhirīn litajannub al-gharaq.
Schwimmer müssen vorsichtig sein, um das Ertrinken zu vermeiden.