Definition
▶
حِيال
Hiyāl
حِيال تعني عن أو فيما يتعلق بشيء ما.
Hīyal bedeutet über oder in Bezug auf etwas.
▶
حِيال هذا الموضوع، يجب أن نكون أكثر حذرًا.
Hiyāl hādhā al-mawḍūʿ, yajibu an nakūna akthar ḥadharān.
Hinsichtlich dieses Themas müssen wir vorsichtiger sein.
▶
لدي بعض الأفكار حِيال المشروع الجديد.
Laday baʿḍ al-afkār ḥiyāl al-mashrūʿ al-jadīd.
Ich habe einige Ideen bezüglich des neuen Projekts.
▶
حِيال هذه القضية، نحتاج إلى مزيد من المعلومات.
Hiyāl hādhihi al-qadhiyya, naḥtāj ilā mazīd min al-maʿlūmāt.
In Bezug auf diesen Fall benötigen wir mehr Informationen.