Definition
▶
اِنتِماء
intimaa
اِنتِماء هو الشعور بالانتماء إلى مجموعة أو مكان معين.
Zugehörigkeit ist das Gefühl, zu einer bestimmten Gruppe oder einem bestimmten Ort zu gehören.
▶
تشعر بالانتماء عندما تكون مع أصدقائك.
tash'ur bil-intimaa 'indama takun ma'a asdiqa'ik.
Du fühlst Zugehörigkeit, wenn du mit deinen Freunden bist.
▶
الانتماء إلى المجتمع يساعد على تعزيز الهوية.
al-intimaa ila al-mujtama' yusa'id 'ala ta'ziyz al-huwiya.
Die Zugehörigkeit zur Gemeinschaft hilft, die Identität zu stärken.
▶
الأطفال يحتاجون إلى شعور الانتماء ليشعروا بالأمان.
al-atfal yahtajun ila shu'ur al-intimaa liyash'uru bil-amān.
Kinder brauchen ein Gefühl der Zugehörigkeit, um sich sicher zu fühlen.