I'm learning
العربية
هَبَطَ، يَهبِطُ، الهُبوط — meaning in German: abgestiegen, abgestiegen, abgestiegen
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
abgestiegen, abgestiegen, abgestiegen
تَجَسُّس
نَهَضَ، يَنهَضف، النَّهُض
نِسيان
مَجموعة ات
هَبَطَ، يَهبِطُ، الهُبوط
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort هَبَطَ wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es darum geht, von einem höheren zu einem niedrigeren Punkt zu gelangen. Zum Beispiel könnte man sagen, dass jemand von einer Treppe هَبَطَ ist oder dass ein Flugzeug nach dem Aufstieg in den Flughafen هَبَطَ ist.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist نزل (nazala), das ebenfalls 'absteigen' bedeutet, jedoch oft in einem spezifischeren Kontext verwendet wird, wie bei einem Hotelaufenthalt. هَبَطَ wird hingegen vielseitiger genutzt, sowohl physisch als auch metaphorisch.
Culture
Etymologisch stammt هَبَطَ von einer Wurzel, die das Absteigen beschreibt, was in verschiedenen Kontexten, wie der Natur oder der Architektur, verwendet wird. In der arabischen Kultur finden wir viele Sprichwörter und Redewendungen, die das Konzept des 'Absteigens' metaphorisch verwenden, um über moralische oder spirituelle Rückschritte zu sprechen.
FAQ
