Definition
▶
عن قَناعة
‘an qana‘a
تعبير يستخدم للإشارة إلى الإيمان العميق بشيء أو اقتناع كامل به.
Ein Ausdruck, der sich auf den tiefen Glauben an etwas oder das vollständige Überzeugtsein davon bezieht.
▶
يجب أن نتصرف عن قَناعة، وليس لمجرد التقليد.
yajibu an natasarraf ‘an qana‘a, wa laysa limajarrad al-taqleed.
Wir sollten aus Überzeugung handeln und nicht nur aus Nachahmung.
▶
قراراته تُتخذ عن قَناعة بأن هذا هو الأفضل.
qaraaratuhu tutakhdh ‘an qana‘a bi’anna hadha huwa al-afdal.
Seine Entscheidungen werden aus Überzeugung getroffen, dass dies das Beste ist.
▶
عندما تتحدث عنه، تتحدث عنه عن قَناعة واضحة.
‘indama tatahaddath ‘anhu, tatahaddath ‘an qana‘a wadhiha.
Wenn du darüber sprichst, sprichst du darüber aus klarer Überzeugung.