Definition
▶
سَويّاً
sawiyyan
تشير كلمة سَويّاً إلى العمل أو التواجد معاً في نفس المكان أو القيام بشيء معاً.
Das Wort سَويّاً bezieht sich auf das Arbeiten oder das Zusammensein am selben Ort oder das gemeinsame Tun von etwas.
▶
نحن نعمل سَويّاً على هذا المشروع.
naḥnu naʿmal sawiyyan ʿala hādhā al-mashrūʿ.
Wir arbeiten zusammen an diesem Projekt.
▶
يجب أن نتحدث سَويّاً عن خططنا المستقبلية.
yajibu an natahaddath sawiyyan ʿan khuṭṭatinā al-mustaqbaliyya.
Wir sollten zusammen über unsere zukünftigen Pläne sprechen.
▶
الأصدقاء يقضون الوقت سَويّاً في الحديقة.
al-aṣdiqā' yaqḍūn al-waqt sawiyyan fī al-ḥadīqa.
Die Freunde verbringen die Zeit zusammen im Garten.