Definition
▶
نِضال
nidal
النضال هو الجهد المستمر الذي يبذله الفرد أو المجموعة لتحقيق هدف معين، وغالباً ما يرتبط بالصراعات الاجتماعية أو السياسية.
Der Kampf ist die kontinuierliche Anstrengung, die eine Person oder Gruppe unternimmt, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen, und ist oft mit sozialen oder politischen Konflikten verbunden.
▶
النضال من أجل حقوق الإنسان أمر ضروري.
an-nidal min ajl huquq al-insan amr daruri.
Der Kampf für Menschenrechte ist notwendig.
▶
لقد شهدت البلاد نضالاً طويلاً من أجل الاستقلال.
laqad shahadat al-bilad nidal-an tawilan min ajl al-istiklal.
Das Land hat einen langen Kampf um die Unabhängigkeit erlebt.
▶
يحتاج الشباب إلى النضال من أجل مستقبل أفضل.
yahtaj ash-shabab ila an-nidal min ajl mustaqbal afdal.
Die Jugend muss für eine bessere Zukunft kämpfen.