I'm learning
العربية
بِئْر — meaning in German: Gut
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Gut
مُخَدِّرات
بِئْر
مَلموس
نَسِيَ، يَنسى، النِّسيان
مُخابَرة
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort بِئْر wird häufig in ländlichen Gegenden verwendet, wo Brunnen als wichtige Wasserquelle dienen. In Gesprächen über Wasserversorgung oder beim Besuch von traditionellen Märkten kann man oft hören, wie dieses Wort verwendet wird, um auf natürliche Wasserquellen hinzuweisen.
Synonyms & nuances
Ein naher Synonym für بِئْر ist 'مَاء', was Wasser bedeutet. Während بِئْر spezifisch auf die Struktur hinweist, die Wasser enthält, ist مَاء der allgemeine Begriff für die Flüssigkeit selbst. Man würde بِئْر verwenden, wenn man über den Brunnen als Quelle spricht, während مَاء sich auf das Wasser bezieht, das man daraus entnimmt.
Culture
Das Wort بِئْر hat seine Wurzeln im klassischen Arabisch und bezieht sich nicht nur auf Brunnen, sondern ist auch mit der Idee von Tiefe und Lebensquelle verbunden. In der arabischen Kultur haben Brunnen oft eine soziale Funktion, da sie Orte der Begegnung und des Austauschs sind, besonders in Wüstenregionen, wo Wasser kostbar ist.
FAQ
