مَقطَع، مَقاطِع — meaning in German: Abschnitte, Abschnitte

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Abschnitte, Abschnitte

أمامَ

مَسبوق

إعطاء

عُشبة، أعشاب

مَقطَع، مَقاطِع

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort مَقطَع، مَقاطِع wird häufig in der Medienproduktion verwendet, wenn es darum geht, bestimmte Szenen oder Abschnitte aus einem Film oder einem Video zu beschreiben. Zum Beispiel könnte ein Regisseur darüber sprechen, welche مَقاطِع in einem Trailer verwendet werden sollen, um das Interesse des Publikums zu wecken.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist فَقرة (Fakra), welches oft für einen Abschnitt in einem Text oder Vortrag verwendet wird. Während مَقطَع oft in audiovisuellen Kontexten verwendet wird, bezieht sich فَقرة eher auf schriftliche Inhalte oder Reden.

Culture

Das Wort مَقطَع stammt vom Verb قَطَعَ, was 'schneiden' bedeutet. In der arabischen Kultur ist das Konzept des Teilens von Geschichten durch verschiedene Abschnitte oder Clips in Filmen und Musikvideos sehr wichtig, da es oft genutzt wird, um Emotionen und Spannung zu erzeugen. So wird beispielsweise in der arabischen Musik oft auf مَقاطِع verwiesen, um verschiedene Teile eines Liedes zu beschreiben.

FAQ

Q.Wie benutzt man مَقطَع in einem Satz?

Man könnte sagen: 'Dieses مَقطَع wurde für den neuen Film ausgewählt, um die besten Szenen zu zeigen.'

Q.Was ist der Plural von مَقطَع?

Der Plural ist مَقاطِع, was 'Abschnitte' oder 'Clips' bedeutet und häufig in der Mehrzahl verwendet wird, um verschiedene Teile eines Werkes zu beschreiben.

Q.Gibt es im Arabischen ähnliche Wörter?

Ja, ein verwandtes Wort ist مَقطع موسيقي, das sich spezifisch auf einen Musikclip bezieht. Während مَقطَع allgemein ist, weist dieser spezielle Begriff auf die musikalische Komponente hin.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000