مُنَظَّم — meaning in German: Organisiert

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Organisiert

مَقبول

مُنَظَّم

لا حَصْر لَهُ

مُخاطَبة

جَميعاً

jamī‘an

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort مُنَظَّم wird häufig in geschäftlichen und akademischen Kontexten verwendet, wenn es darum geht, Projekte oder Events zu planen und zu strukturieren. Zum Beispiel könnte ein Projektmanager sagen: "Das Event muss gut مُنَظَّم sein, um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten."

Synonyms & nuances

Ein naher Synonym ist مُرتَّب, was 'geordnet' bedeutet. Während مُنَظَّم oft auf die Organisation von Prozessen oder Veranstaltungen hinweist, bezieht sich مُرتَّب mehr auf die physische Anordnung von Objekten oder Informationen.

Culture

Das Wort مُنَظَّم stammt vom Verb نَظَّمَ, was so viel wie 'ordnen' oder 'strukturieren' bedeutet. In vielen arabischen Kulturen wird Organisation als ein Zeichen von Professionalität und Respekt angesehen, insbesondere in Geschäftsumfeldern, wo eine klare Struktur entscheidend für den Erfolg ist.

FAQ

Q.Wie benutzt man مُنَظَّم in einem Satz?

Ein Beispiel wäre: "Der Konferenzraum ist gut مُنَظَّم und bereit für die Präsentation."

Q.Gibt es verschiedene Formen von مُنَظَّم?

Ja, je nach Kontext können Sie auch مُنَظِّم als Substantiv für 'Organisator' verwenden oder مُنَظَّمة, wenn Sie über eine organisierte Gruppe oder Institution sprechen.

Q.Ist مُنَظَّم ein formelles Wort?

Ja, مُنَظَّم wird häufig in formellen Kontexten verwendet, insbesondere in der Geschäftswelt oder in akademischen Kreisen.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000