Definition
▶
إقناع
iqnaa'
إقناع هو عملية التأثير على شخص ما لتغيير رأيه أو سلوكه تجاه موضوع معين.
Überzeugung ist der Prozess, jemanden zu beeinflussen, seine Meinung oder sein Verhalten zu einem bestimmten Thema zu ändern.
▶
أحتاج إلى إقناع صديقي للذهاب إلى الحفلة.
ahtaaj ila iqnaa' sadiqi lildhahab ila alhaflah.
Ich muss meinen Freund überzeugen, zur Party zu gehen.
▶
إقناع الآخرين بفكرتك يحتاج إلى مهارات تواصل جيدة.
iqnaa' alakhareen bifikratik yahtaj ila maharat tawasol jayyidah.
Andere von deiner Idee zu überzeugen, erfordert gute Kommunikationsfähigkeiten.
▶
لقد نجحت في إقناع رئيسي بزيادة الميزانية.
laqad najah't fi iqnaa' raeesi biziyadat almayzaniah.
Ich habe es geschafft, meinen Chef von einer Erhöhung des Budgets zu überzeugen.