Definition
▶
جَبين
al-jabeen
الجَبين هو الجزء العلوي من الوجه، بين الجبهة والشعر.
Die Stirn ist der obere Teil des Gesichts, zwischen der Stirn und dem Haar.
▶
عندما أشعر بالقلق، يبدأ العرق بالتجمع على جَبيبي.
ʿindamā asʿur bil-qalaq, yabdaʾ al-ʿaraq bil-tajammuʿ ʿalā jabībi.
Wenn ich nervös bin, beginnt der Schweiß, sich auf meiner Stirn zu sammeln.
▶
كان هناك علامة حمراء على جَبينه بعد سقوطه.
Kān hunāka ʿalāmah ḥamrāʾ ʿalā jabīnihi baʿda suqūṭih.
Er hatte einen roten Fleck auf seiner Stirn nach seinem Sturz.
▶
تجاعيد جَبينها تشير إلى خبرة حياتها.
Tajāʿīd jabīnihā tušīr ilā khibrat ḥayātihā.
Die Falten ihrer Stirn deuten auf ihre Lebenserfahrung hin.