Definition
▶
ضِعْف، أضعاف
al-dhif aw al-adhaaf ya'ni al-kamiyya al-mutadaddida aw al-ziyada fi 'adad al-ashya.
الضِعْف أو الأضعاف يعني الكمية المتعددة أو الزيادة في عدد الأشياء.
Die Verdopplung oder Vielfachheit bedeutet eine Vielzahl oder eine Erhöhung der Menge von Dingen.
▶
حققت الشركة أرباحًا تضاعفت أضعافًا في السنوات الأخيرة.
haqqaqat al-shirkah arbahan tadha'afatu adhaafan fi al-sanawat al-akhira.
Das Unternehmen erzielte Gewinne, die sich in den letzten Jahren vervielfacht haben.
▶
يجب أن نعتبر أن الجهد المبذول يُضاعف من النتائج.
yajibu an na'tabir anna al-juhd al-mabdhul yudha'ifu min al-nata'ij.
Wir müssen berücksichtigen, dass der aufgebrachte Aufwand die Ergebnisse vervielfacht.
▶
تتزايد أعداد الطلاب في المدارس بشكل مضاعف.
tatazaid a'dad al-tullab fi al-madaris bishakl mudha'if.
Die Anzahl der Schüler in den Schulen wächst exponentiell.