Definition
▶
هَرَب
harab
الهروب هو فعل الخروج من مكان ما أو الابتعاد عنه لتجنب الخطر أو المسؤولية.
Fliehen ist die Handlung, einen Ort zu verlassen oder sich von ihm zu entfernen, um Gefahr oder Verantwortung zu entkommen.
▶
هَرَبَ الفأرُ من قِفصه.
haraba al-fa'aru min qifsihi.
Die Maus ist aus ihrem Käfig geflohen.
▶
لجأ الناس إلى الجبال بعد أن هَرَبوا من المدينة.
laja'a al-nasu ila al-jibal ba'd an harabu min al-madina.
Die Menschen suchten Zuflucht in den Bergen, nachdem sie aus der Stadt geflohen waren.
▶
عندما رأى الشرطة، قرر أن يُهَرِبَ بسرعة.
'indama ra'a al-shurta, qarara an yuharriba bisur'a.
Als er die Polizei sah, beschloss er, schnell zu fliehen.