Definition
▶
فَكَّ، يَفُكُّ، الفِكاك
fakk, yafukk, al-fikak
فكُّ الشيء يعني تحلله أو تفسخه إلى مكوناته الأساسية.
Die Zerlegung eines Objekts bedeutet, es in seine grundlegenden Bestandteile zu zerlegen oder zu zerfallen.
▶
عملية الفِكاك تساعد في فهم التركيب الكيميائي.
ʿamaliyyatu al-fikāki tuʿāwid fī fahm al-tarkīb al-kīmiyāʾī.
Der Prozess der Zerlegung hilft, die chemische Zusammensetzung zu verstehen.
▶
عند دراسة المواد، نحتاج إلى الفِكاك لفهم التفاعلات.
ʿinda dirāsati al-mawād, naḥtāju ilā al-fikāki li-fahm al-tafaʿulāti.
Beim Studium der Materialien müssen wir die Zerlegung verwenden, um die Reaktionen zu verstehen.
▶
الفِكاك هو خطوة أساسية في تحليل البيانات.
al-fikāku huwa khuṭwatu āsāsiyyatun fī taḥlīli al-bayānāti.
Die Zerlegung ist ein wesentlicher Schritt bei der Analyse der Daten.