Definition
▶
تَعَيَّنَ
ta'ayyana
تَعَيَّنَ يعني تحديد شيء ما أو وصفه بدقة.
TÄTIG SEIN bedeutet, etwas genau zu bestimmen oder zu beschreiben.
▶
تَعَيَّنَ موعد الاجتماع في الساعة العاشرة.
ta'ayyana maw'id al-ijtimā' fī al-sā'ah al-'āshirā.
Der Termin für das Treffen wurde auf zehn Uhr festgelegt.
▶
يجب أن تَعَيَّنَ الأهداف قبل بدء المشروع.
yajibu an ta'ayyana al-ahdāf qabla bad' al-mashrū'.
Sie sollten die Ziele vor Beginn des Projekts festlegen.
▶
تَعَيَّنَ المكان الذي سنذهب إليه مسبقًا.
ta'ayyana al-makān alladhī sanadhhab ilayhi musbaqan.
Der Ort, an den wir gehen werden, wurde im Voraus festgelegt.