نَجمة — meaning in German: Star

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Star

وِكالة ات

زَوْجيّ

zawjiyy

جَسَد، أجساد

نَجمة

بَعضُهُم بَعضاً

ba‘ḍuhum ba‘ḍan

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

literary common

Usage

Das Wort نَجمة wird oft in poetischen Kontexten verwendet, um die Schönheit des Nachthimmels zu beschreiben. Man hört es häufig in Liedern oder romantischen Gedichten, wenn über Liebe und Sehnsucht gesprochen wird. Zudem ist es auch in alltäglichen Gesprächen über Astronomie oder einfach beim Staunen über die Sterne zu finden.

Synonyms & nuances

Ein naher Verwandter ist das Wort كوكب (kawkab), was 'Planet' bedeutet. Während نَجمة speziell einen Stern beschreibt, der am Nachthimmel sichtbar ist, bezieht sich كوكب auf Himmelskörper, die sich um einen Stern bewegen. Man würde نَجمة verwenden, wenn man über das Funkeln am Himmel spricht, während كوكب eher in astronomischen Diskussionen vorkommt.

Culture

Das Wort نَجمة hat seinen Ursprung im arabischen Wort für 'leuchten' oder 'strahlen', was die Bedeutung von etwas Helles oder Glänzendes unterstreicht. In der arabischen Kultur spielen Sterne eine bedeutende Rolle in der Navigation und in der Literatur; viele Dichter nutzen das Bild der Sterne, um tiefere emotionale Zustände auszudrücken. Interessanterweise wird نَجمة oft auch als Metapher für Menschen mit besonderen Fähigkeiten oder Talenten verwendet.

FAQ

Q.Wie spricht man نَجمة aus?

Das Wort نَجمة wird ungefähr 'najma' ausgesprochen. Achten Sie auf das 'ج', das im Arabischen wie ein weiches 'g' klingt, und betonen Sie das erste 'a'.

Q.In welchen Redewendungen wird نَجمة verwendet?

Natives nutzen نَجمة häufig in Ausdrücken wie 'نَجمة في السماء' (ein Stern am Himmel), um etwas oder jemanden hervorzuheben, der besonders ist oder Licht in das Leben anderer bringt.

Q.Gibt es grammatikalische Besonderheiten bei نَجمة?

Ja, نَجمة ist ein feminines Substantiv, daher sagt man 'die نَجمة' und verwendet die feminine Form bei Adjektiven, wie 'schöne نَجمة'. Achten Sie darauf in der Satzstruktur!

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000