Definition
▶
عُروبة
ʿurūbah
عُروبة هي مفهوم يشير إلى الانتماء والهوية العربية والثقافة العربية المشتركة.
Arabismus ist ein Konzept, das sich auf die Zugehörigkeit und die arabische Identität sowie die gemeinsame arabische Kultur bezieht.
▶
تعتبر عُروبة جزءًا مهمًا من الهوية الثقافية للعرب.
tuʿtabar ʿurūbah juz'an muhimman min al-huwiyyah al-thaqāfiyyah lil-ʿarab.
Arabismus wird als ein wichtiger Teil der kulturellen Identität der Araber betrachtet.
▶
تسعى العديد من الدول العربية لتعزيز عُروبتها.
tasʿā al-ʿadīd min al-duwal al-ʿarabiyyah li-taʿzīz ʿurūbtihā.
Viele arabische Länder bemühen sich, ihren Arabismus zu stärken.
▶
تظهر عُروبة العرب في لغتهم وتقاليدهم.
tuẓhir ʿurūbat al-ʿarab fī lughatihim wa-taqālīdim.
Der Arabismus der Araber zeigt sich in ihrer Sprache und ihren Traditionen.