Definition
▶
هَيْكَل
haykal
الهَيْكَل هو بنية أو نظام يحدد شكل شيء ما أو يساهم في تنظيمه.
Die Struktur ist eine Form oder ein System, das die Gestalt von etwas bestimmt oder zu dessen Organisation beiträgt.
▶
الهَيْكَل المعماري للمبنى حديث وجميل.
al-haykal al-mi‘mari lil-mabna hadith wa jamil.
Die architektonische Struktur des Gebäudes ist modern und schön.
▶
يجب أن يكون للهَيْكَل الإداري في الشركة هيكل واضح.
yajibu an yakuna lil-haykal al-idari fi al-shirka haykal wadih.
Die Verwaltungsstruktur im Unternehmen sollte klar sein.
▶
يوضح المهندس تفاصيل الهَيْكَل الفني للمشروع.
yuwadih al-muhandis tafasil al-haykal al-fanni lil-mashru‘.
Der Ingenieur erklärt die technischen Details der Struktur des Projekts.