Definition
▶
حَلَّ، يَحُلُّ، الحَلّ
al-ḥall
الحَلّ هو نتيجة أو جواب لمشكلة معينة أو لغز، ويستخدم للإشارة إلى الطرق التي تُستخدم لحل الأمور.
Die Lösung ist das Ergebnis oder die Antwort auf ein bestimmtes Problem oder Rätsel und wird verwendet, um die Methoden zu bezeichnen, die zur Klärung von Angelegenheiten verwendet werden.
▶
يجب أن نجد حَلًّا لهذه المشكلة.
yajibu an najida ḥallan lihādhihi al-mushkilah.
Wir müssen eine Lösung für dieses Problem finden.
▶
الحَلّ الذي اقترحته كان فعالاً جداً.
al-ḥall al-ladhi iqtarāḥtuhu kāna faʿālan jiddan.
Die Lösung, die ich vorgeschlagen habe, war sehr effektiv.
▶
هل لديك حَلٌّ لهذا اللغز؟
hal ladayka ḥallun lihādhā al-lughz?
Hast du eine Lösung für dieses Rätsel?