Definition
▶
إفراج
ifraj
إفراج هو عملية إطلاق سراح شخص أو شيء، سواء كان ذلك من السجن أو من أي قيد آخر.
Eine Freilassung ist der Prozess, bei dem eine Person oder Sache, sei es aus dem Gefängnis oder aus einer anderen Einschränkung, befreit wird.
▶
تم الإفراج عن المعتقلين بعد انتهاء المحاكمة.
tam al-ifraj 'an al-mu'taqalin ba'd intihai al-muhakama.
Die Inhaftierten wurden nach dem Ende des Prozesses freigelassen.
▶
أعلنت الحكومة عن إفراج جديد عن السجناء.
a'lanat al-hukuma 'an ifraj jadid 'an al-sujana.
Die Regierung kündigte eine neue Freilassung von Gefangenen an.
▶
كان الإفراج عن السيارة المحتجزة بعد الحادث مفاجئًا.
kan al-ifraj 'an al-sayara al-muhtajiza ba'd al-hadith mufaji'an.
Die Freilassung des nach dem Unfall beschlagnahmten Autos war überraschend.