Definition
▶
تَصنيف
tasneef
تَصنيف هو عملية ترتيب أو تقييم الأشياء أو الأفكار وفق معايير معينة.
Eine Klassifizierung ist der Prozess der Anordnung oder Bewertung von Dingen oder Ideen nach bestimmten Kriterien.
▶
تَصنيف الأفلام يساعد المشاهدين في اختيار ما يريدون مشاهدته.
tasneef al-aflam yusa'id al-mushahideen fi ikhtiyar ma yuridun mushahadatuh.
Die Klassifizierung von Filmen hilft den Zuschauern, auszuwählen, was sie sehen möchten.
▶
تَصنيف المنتجات في المتجر يسهل عملية البحث.
tasneef al-muntajat fi al-matjar yusahhil 'amaliyat al-bahth.
Die Klassifizierung der Produkte im Geschäft erleichtert die Suche.
▶
يتم إجراء تَصنيف للطلاب بناءً على أدائهم الأكاديمي.
yatim ijra' tasneef lil-tullab binan 'ala ada'ihim al-akadimi.
Es wird eine Klassifizierung der Schüler basierend auf ihrer akademischen Leistung durchgeführt.