Definition
▶
اِقتَضى
iqtaDa
اِقتَضى يعني الحاجة إلى شيء أو ضرورة وجوده.
Es bedeutet, dass etwas benötigt oder erforderlich ist.
▶
اِقتَضى الأمر إجراء بعض التعديلات.
iqtaDa al-amr iijra'a ba'd al-ta'dilat
Es war notwendig, einige Änderungen vorzunehmen.
▶
اِقتَضى الوضع وجود فريق عمل إضافي.
iqtaDa al-wad'a wujud fareeq 'amal idhafi
Die Situation erforderte ein zusätzliches Team.
▶
اِقتَضى النجاح التركيز والمثابرة.
iqtaDa al-najah al-tarkiz wa al-muthabara
Der Erfolg erforderte Konzentration und Durchhaltevermögen.