Definition
▶
اِستِثنائِيّ
istithnāʻī
هو الشيء الذي يتجاوز العادي أو المتوقع، ويتميز بشيء غير تقليدي.
Es ist etwas, das über das Gewöhnliche oder Erwartete hinausgeht und sich durch etwas Ungewöhnliches auszeichnet.
▶
هذا الأداء كان اِستِثنائِيًّا حقًا.
hādhā al-adā' kāna istithnāʻīyan ḥaqqan.
Diese Aufführung war wirklich außergewöhnlich.
▶
لقد حقق هذا الفريق نتائج اِستِثنائِيّة في البطولة.
laqad ḥaqaqa hādhā al-farīq natā'ij istithnāʻīyah fī al-buṭūlah.
Dieses Team erzielte außergewöhnliche Ergebnisse im Turnier.
▶
إنها تجربة اِستِثنائِيّة لا تُنسى.
innahā tajrībah istithnāʻīyah lā tunsā.
Es ist eine außergewöhnliche Erfahrung, die man nicht vergisst.