Definition
▶
فِقْه
fiqh
فِقْه هو العلم الذي يدرس الأحكام الشرعية وكيفية تطبيقها في الحياة اليومية.
Fiqh ist das Wissen, das die religiösen Vorschriften und deren Anwendung im täglichen Leben studiert.
▶
يعتبر الفقه الإسلامي أساساً للتشريع في العديد من الدول.
yu'tabiru al-fiqh al-islami asasan lil-tashri'i fi al-'adid min al-duwal.
Die islamische Jurisprudenz gilt in vielen Ländern als Grundlage der Gesetzgebung.
▶
تساعد دراسة الفقه على فهم القضايا القانونية بشكل أفضل.
tusa'id dirasatu al-fiqh 'ala fahmi al-qadaya al-qanuniyya bishakl afdal.
Das Studium der Jurisprudenz hilft, rechtliche Fragen besser zu verstehen.
▶
يجب على القضاة أن يكونوا على دراية كاملة بالفقه.
yajibu 'ala al-qudat an yakunoo 'ala daraya kamila bil-fiqh.
Richter müssen umfassend über die Jurisprudenz informiert sein.