Definition
▶
اِستَشهَدَ
istashhada
اِستَشهَدَ تعني أن يُعذَّب الشخص أو يُقتل بسبب معتقداته أو آرائه.
اِstَشَهَدَ bedeutet, dass eine Person aufgrund ihrer Überzeugungen oder Meinungen gefoltert oder getötet wird.
▶
اِستَشهَدَ العديد من الأبطال في سبيل الحرية.
istashhada al-‘adid min al-abtal fi sabil al-hurriya.
Viele Helden wurden im Namen der Freiheit gemartert.
▶
تذكر الناس الذين اِستَشهَدوا من أجل حقوق الإنسان.
tadhakkar al-nas al-ladhina istashhadu min ajl huquq al-insan.
Die Menschen gedenken derjenigen, die für die Menschenrechte gemartert wurden.
▶
إنه لمن المحزن أن يُستشهد الأبرياء بسبب النزاعات.
innahu limin al-muhzin an yustashhad al-abriya' bisabab al-niza'at.
Es ist traurig, dass Unschuldige wegen der Konflikte gemartert werden.