Definition
▶
اِنعِقاد
i'ni'aad
اِنعِقاد هو مصطلح يشير إلى عملية الاجتماع أو التجمع من أجل مناقشة موضوع معين أو اتخاذ قرار.
Einladung ist ein Begriff, der den Prozess des Zusammenkommens oder Versammelns zur Diskussion eines bestimmten Themas oder zur Entscheidungsfindung beschreibt.
▶
تم اِنعِقاد الاجتماع السنوي في قاعة المؤتمرات.
tam i'ni'aad al-ijtima' al-sanawi fi qaa'at al-mu'tamarat.
Die jährliche Sitzung fand im Konferenzraum statt.
▶
أعلنت اللجنة عن موعد اِنعِقاد المؤتمر الدولي.
a'lanat al-lajna 'an maw'id i'ni'aad al-mu'tamar al-dawli.
Das Komitee kündigte den Termin für die Einberufung der internationalen Konferenz an.
▶
سيتم اِنعِقاد الاجتماع الطارئ غداً لمناقشة الوضع الحالي.
sayatim i'ni'aad al-ijtima' al-tari' ghadan limunaqashat al-wad' al-hali.
Die Dringlichkeitssitzung wird morgen einberufen, um die aktuelle Situation zu besprechen.