Definition
▶
وَطَنيّة
waṭaniyya
الوطنيّة هي شعور بالانتماء والفخر تجاه الوطن، ورغبة في خدمته والدفاع عنه.
Patriotismus ist das Gefühl der Zugehörigkeit und des Stolzes gegenüber dem Heimatland sowie der Wunsch, es zu dienen und zu verteidigen.
▶
الوطنيّة تعني التضحية من أجل الوطن.
al-waṭaniyya taʿnī al-taḍḥiya min ajl al-watan.
Patriotismus bedeutet, sich für das Heimatland zu opfern.
▶
يجب علينا تعليم الأطفال قيمة الوطنيّة.
yajibu ʿalaynā taʿlīm al-ṭifl qīmat al-waṭaniyya.
Wir sollten den Kindern den Wert des Patriotismus beibringen.
▶
تظهر الوطنيّة في الاحتفالات الوطنية.
taẓhar al-waṭaniyya fī al-iḥtifālāt al-watanīya.
Patriotismus zeigt sich bei nationalen Feierlichkeiten.