Definition
▶
تَظاهِرة
tazāhirah
تَظاهِرة هي حدث يجتمع فيه عدد من الأشخاص للتعبير عن آرائهم ومطالبهم بشكل علني.
Eine Demonstration ist ein Ereignis, bei dem sich eine Gruppe von Menschen versammelt, um öffentlich ihre Meinungen und Forderungen auszudrücken.
▶
خرجت تَظاهِرة كبيرة في المدينة للمطالبة بالتغيير.
kharajat tazāhirah kabīrah fī al-madīnah lilmuṭālabah bial-taghīr.
Es fand eine große Demonstration in der Stadt statt, um Veränderung zu fordern.
▶
تَظاهِرة سلمية جرت في ساحة المركز للاحتجاج على القرارات الحكومية.
tazāhirah silmiyyah jarat fī sāḥat al-markaz lil-iḥtijāj ʿalā al-qarārāt al-ḥukūmiyyah.
Eine friedliche Demonstration fand auf dem Platz des Zentrums statt, um gegen die Regierungsentscheidungen zu protestieren.
▶
شارك العديد من الشباب في التَظاهِرة لدعم حقوق الإنسان.
shāraka al-ʿadīd min al-shabāb fī al-tazāhirah lidʿam ḥuqūq al-insān.
Viele junge Menschen nahmen an der Demonstration teil, um die Menschenrechte zu unterstützen.