حِذاء — meaning in German: Schuh

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Schuh

شَماليّ

غَرِقَ، يَغرَقُ، الغَرَق

عِلم

حِذاء

دَوْليّ

dawliy

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort حِذاء wird im alltäglichen Gespräch verwendet, wenn es um die Auswahl oder Beschreibung von Schuhen geht. Zum Beispiel könnte jemand in einem Schuhgeschäft sagen: 'Ich suche ein bequemes حِذاء für den Alltag.' In formellen Kontexten, wie z.B. bei einer Hochzeit oder einer offiziellen Veranstaltung, wird es ebenfalls verwendet, um die Eleganz der Schuhe zu betonen.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'نعل' (na'l), das oft für Sandalen oder einfachere Fußbekleidungen verwendet wird. Während حِذاء allgemein für alle Arten von Schuhen steht, könnte man نعل eher in einem traditionellen oder informellen Kontext verwenden.

Culture

Die Wurzel des Wortes حِذاء stammt vom arabischen Verb 'حذا' (hatha), was 'folgen' oder 'bewegen' bedeutet, was eine interessante Verbindung zu dem Zweck von Schuhen herstellt, nämlich den Fuß beim Gehen zu unterstützen. In vielen arabischen Kulturen haben Schuhe auch symbolische Bedeutung; das Tragen bestimmter Arten von حِذاء kann den sozialen Status oder die kulturelle Identität einer Person widerspiegeln.

FAQ

Q.Wie sagt man 'Schuhe' im Plural auf Arabisch?

Der Plural von حِذاء ist أحذية (ahdhiya), was 'Schuhe' bedeutet. Dieser Plural wird häufig verwendet, wenn man über verschiedene Arten von Schuhen spricht, z.B. in einem Geschäft oder bei einer Diskussion über Mode.

Q.Wie verwendet man حِذاء in einem Satz?

Ein Beispiel wäre: 'Ich habe mir ein neues حِذاء für den Sommer gekauft.' Dies zeigt, wie man das Wort im Kontext der persönlichen Kleidung verwenden kann.

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit حِذاء?

Ja, es gibt Redewendungen wie 'حذاء مريح' (hidhā’ murīḥ), was 'bequemer Schuh' bedeutet. Solche Ausdrücke helfen, den Komfort oder die Eigenschaften eines Schuhs hervorzuheben.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000