Definition
▶
طَيْف، أطياف
ṭayf, aṭyāf
الطَيْف هو مجموعة من الألوان التي يمكن رؤيتها عندما يتم فصل الضوء بواسطة منشور.
Ein Spektrum ist eine Gruppe von Farben, die sichtbar werden, wenn Licht durch ein Prisma getrennt wird.
▶
عندما نظرنا إلى الطيف الناتج عن المنشور، رأينا ألوان قوس قزح.
ʿindamā naẓarnā ilā ṭayf al-nātij ʿan al-minshūr, ra'aynā al-alwān qaws quzah.
Als wir das Spektrum sahen, das durch das Prisma erzeugt wurde, sahen wir die Farben des Regenbogens.
▶
تستخدم أجهزة الطيف الضوئي في تحليل المواد الكيميائية.
tustakhdamu ajhizat al-ṭayf al-ḍaw'ī fī taḥlīl al-mawād al-kīmiyā'iyya.
Spektrometer werden zur Analyse chemischer Substanzen verwendet.
▶
تشير الألوان في الطيف إلى درجات حرارة مختلفة.
tashīr al-alwān fī al-ṭayf ilā darajāt ḥarāra mukhtalifa.
Die Farben im Spektrum zeigen unterschiedliche Temperaturen an.