خام — meaning in German: Roh

khām · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Roh

نَقْل

خام

khām

سِرّاً

تَحميل

بِالجُملة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort خام wird häufig in der Lebensmittelindustrie verwendet, insbesondere wenn es um unverarbeitetes Obst oder Gemüse geht. Zum Beispiel könnte ein Koch in einem Restaurant sagen: 'Wir verwenden nur خام Zutaten, um die beste Qualität zu gewährleisten.' Auch in der Industrie wird es genutzt, wenn man von Rohmaterialien spricht, wie in der Bauwirtschaft oder der Chemie.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist غير مُعَالَج (ghayr muʿālaj), was 'nicht verarbeitet' bedeutet. Während خام oft für Materialien verwendet wird, die in ihrer ursprünglichen Form sind, wird غير مُعَالَج häufig verwendet, um den Zustand von Produkten zu beschreiben, die noch keiner Verarbeitung oder Behandlung unterzogen wurden.

Culture

Das arabische Wort خام hat seine Wurzeln im Verb خَمَ (khama), was 'verstecken' oder 'bewahren' bedeutet. Interessanterweise spiegelt dies den Zustand von unverarbeiteten Materialien wider, die noch in ihrem ursprünglichen, unverfälschten Zustand sind. In vielen Kulturen wird der Begriff 'roh' auch mit Reinheit und Authentizität assoziiert, was in der arabischen Küche besonders geschätzt wird.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort خام im Deutschen?

Das Wort خام bedeutet auf Deutsch 'roh'. Es bezieht sich auf Dinge, die nicht verarbeitet oder raffiniert wurden, wie Rohstoffe in der Industrie oder frische Lebensmittel.

Q.In welchen Kontexten kann ich das Wort خام verwenden?

Das Wort خام kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden, sei es in der Kulinarik, wenn man über frische Zutaten spricht, oder in der Industrie, wenn es um Rohmaterialien geht. Es ist vielseitig und wird in neutralen Gesprächen verwendet.

Q.Gibt es spezielle grammatikalische Regeln für das Wort خام?

خام ist ein Adjektiv und wird entsprechend dem Geschlecht und der Anzahl des Substantivs, auf das es sich bezieht, dekliniert. Zum Beispiel: خام Fleisch (rohes Fleisch) oder خام Gemüse (rohes Gemüse).

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000