Definition
▶
ناخِب
nākhīb
الناخب هو الشخص الذي يحق له التصويت في الانتخابات.
Ein Wähler ist eine Person, die das Recht hat, bei Wahlen abzustimmen.
▶
الناخب له حق اختيار المرشح الذي يفضله.
al-nākhīb lahu haqq ikhtiyār al-murashah alladhi yufaddiluhu.
Der Wähler hat das Recht, den Kandidaten seiner Wahl auszuwählen.
▶
يجب على كل ناخب أن يكون مسجلاً قبل يوم الانتخابات.
yajibu ʿalā kull nākhīb an yakūna musajjalan qabla yawm al-intiḳābāt.
Jeder Wähler muss sich vor dem Wahltag registrieren.
▶
الناخبون يساهمون في تشكيل مستقبل بلدهم.
al-nākhībūn yusāhimūn fī tajshīl mustaqbal baladihim.
Die Wähler tragen zur Gestaltung der Zukunft ihres Landes bei.