Definition
▶
عَتيق
ʿatīq
الكلمة تعني شيء قديم أو عتيق، وغالبًا ما يشير إلى شيء له قيمة تاريخية أو جمالية.
Das Wort bedeutet etwas Altes oder Vintage und bezieht sich oft auf etwas mit historischem oder ästhetischem Wert.
▶
هذا العطر عَتيق جدًا ويعود إلى القرن التاسع عشر.
hādhā al-ʿiṭr ʿatīq jiddan wa yaʿūd ilā al-qarn al-tāsiʿ ʿashar.
Dieser Duft ist sehr vintage und stammt aus dem neunzehnten Jahrhundert.
▶
لقد وجدت كتابًا عَتيقًا في المكتبة.
laqad wajadtu kitāban ʿatīqan fī al-maktabah.
Ich habe ein altes Buch in der Bibliothek gefunden.
▶
تجمع هذه المعرض قطعًا عَتيقة من الأثاث.
tajmaʿ hādhihi al-maʿraḍ qiṭʿan ʿatīqah min al-ʾathāth.
Diese Ausstellung versammelt Vintage-Stücke von Möbeln.