Definition
▶
تَعميم
ta‘meem
تَعميم هو عملية تحويل الخصائص أو السمات من حالة معينة إلى حالات أخرى، مما يؤدي إلى استنتاجات عامة.
Eine Generalisierung ist der Prozess, spezifische Eigenschaften oder Merkmale von einem bestimmten Fall auf andere Fälle zu übertragen, was zu allgemeinen Schlussfolgerungen führt.
▶
في علم النفس، يُستخدم التعميم لفهم سلوكيات الأفراد من خلال دراسة مجموعات أكبر.
fi ‘ilm al-nafs, yustakhdam al-ta‘meem lifahm suluqiyyat al-afrad min khilal dirasat majmu‘at akbar.
In der Psychologie wird die Generalisierung verwendet, um das Verhalten von Individuen zu verstehen, indem größere Gruppen untersucht werden.
▶
التعميم في التعليم يمكن أن يساعد المعلمين على تطوير أساليب التعليم بناءً على احتياجات الطلاب.
al-ta‘meem fi al-ta‘lim yumkin an yusa‘id al-mu‘allimeen ‘ala tatweer asaleeb al-ta‘lim bina'an ‘ala ihtiyajat al-tullab.
Die Generalisierung in der Bildung kann Lehrern helfen, Lehrmethoden basierend auf den Bedürfnissen der Schüler zu entwickeln.
▶
يجب توخي الحذر عند القيام بالتعميمات، لأن الاستنتاجات قد تكون خاطئة إذا كانت البيانات غير كافية.
yajibu tawakhi al-hadhar ‘inda al-qiyam bil-ta‘meemat, li’ann al-istintajat qad takun khati’a idha kanat al-bayanat ghayr kafiya.
Es ist Vorsicht geboten, wenn man Generalisierungen vornimmt, da die Schlussfolgerungen falsch sein können, wenn die Daten unzureichend sind.
