غازٍ/الغازي، غُزاة — meaning in German: Gas / Invader, Eindringlinge

Definition

▶ غازٍ/الغازي، غُزاة ghāz/ al-ghāzī, ghuzāt

الغاز هو مادة تتكون من جزيئات صغيرة جداً، ويمكن أن تكون ضارة أو نافعة، بينما الغزاة هم الأشخاص الذين يدخلون أراضي الآخرين بقصد السيطرة.

Gas ist eine Substanz, die aus sehr kleinen Molekülen besteht und schädlich oder nützlich sein kann, während die Eindringlinge Personen sind, die in das Gebiet anderer eindringen, um die Kontrolle zu übernehmen.

▶ يستخدم الناس الغاز لتوليد الطاقة في المنازل.

yastakhdim al-nās al-ghāz litawlīd al-ṭāqa fī al-manāzil.

Menschen verwenden Gas zur Energieerzeugung in Haushalten.

▶ يجب علينا أن نكون حذرين من الغزاة الذين يقتحمون أراضينا.

yajibu ʿalaynā an nakūn ḥadhirīn min al-ghuzāt alladhīna yaqtaḥimūn arāḍīnā.

Wir müssen vorsichtig sein mit den Eindringlingen, die unser Land betreten.

▶ تسرب الغاز يمكن أن يكون خطيراً إذا لم يتم التعامل معه بشكل صحيح.

tasarrub al-ghāz yumkin an yakūn khaṭīrān idhā lam yatim al-taʿāmul maʿahu bi-shakl ṣaḥīḥ.

Ein Gasleck kann gefährlich sein, wenn es nicht richtig behandelt wird.