Definition
▶
اِنقِسام
inqisam
اِنقِسام هو الحالة التي يحدث فيها فصل أو تقسيم لشيء معين إلى جزئين أو أكثر.
Eine Teilung ist der Zustand, in dem etwas in zwei oder mehr Teile oder Abschnitte getrennt wird.
▶
اِنقِسام العائلة كان صعبًا على الجميع.
inqisam al'ayla kan sa'ban eala aljami'e
Die Teilung der Familie war für alle schwierig.
▶
يؤدي اِنقِسام الدولة إلى صراعات داخلية.
yu'adi inqisam aldawla ila sirā'at dakhiliya
Die Teilung des Landes führt zu inneren Konflikten.
▶
اِنقِسام الفريق أثر على أدائهم في المباراة.
inqisam alfariq athar ealaa ada'ihim fi almubara
Die Teilung des Teams beeinflusste ihre Leistung im Spiel.