فَقيه، فُقَهاء — meaning in German: Fakih, Juristen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Fakih, Juristen

عَصير

عالِق

حافة

فَقيه، فُقَهاء

مَرحَلة، مَراحِل

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Das Wort فَقيه wird häufig in rechtlichen und theologischen Kontexten verwendet, insbesondere in islamischen Rechtsvorlesungen oder bei Diskussionen über religiöse Vorschriften. Juristen, die als فُقَهاء bekannt sind, treffen sich oft in akademischen Kreisen oder bei religiösen Versammlungen, um über die Interpretation von islamischen Gesetzen zu debattieren.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'عالم', was 'Gelehrter' bedeutet, jedoch bezieht sich فَقيه spezifisch auf Experten im islamischen Recht, während 'عالم' eine breitere Bedeutung hat und auch andere Wissensgebiete umfassen kann. Wenn man über rechtliche Angelegenheiten spricht, ist فَقيه die präzisere Wahl.

Culture

Das Wort فَقِيه stammt vom arabischen Verb 'فَقَهَ', was 'verstehen' bedeutet. Historisch gesehen spielten فُقَهاء eine zentrale Rolle in der islamischen Gesellschaft, indem sie nicht nur rechtliche Fragen klärten, sondern auch ethische und moralische Richtlinien für das tägliche Leben festlegten. Ihr Wissen und ihre Urteile sind bis heute von großer Bedeutung für die Muslime weltweit.

FAQ

Q.Was bedeutet فَقيه auf Deutsch?

فَقيه bedeutet auf Deutsch 'Fakih' oder 'Jurist'. Es bezeichnet eine Person, die in den islamischen Rechtswissenschaften geschult ist.

Q.In welchen Kontexten wird das Wort فُقَهاء verwendet?

Das Wort فُقَهاء wird oft in akademischen und religiösen Diskussionen verwendet, wenn es um die Auslegung von islamischen Gesetzen geht, sowohl in Vorlesungen als auch in Debatten.

Q.Wie wird das Wort فَقيه grammatikalisch verwendet?

فَقيه ist ein maskulines Substantiv im Singular. Im Plural wird es zu فُقَهاء, was 'Juristen' bedeutet. Man verwendet es meist mit dem bestimmten Artikel: der فَقيه, die فُقَهاء.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000