Definition
▶
شَلَل
shalaal
شَلَل هو حالة مرضية تتمثل في فقدان القدرة على الحركة أو الإحساس في جزء من الجسم.
Lähmung ist ein medizinischer Zustand, der den Verlust der Fähigkeit zur Bewegung oder des Gefühls in einem Teil des Körpers darstellt.
▶
يعاني المريض من شَلَل في الساقين بعد الحادث.
yu'aani al-mareedh min shalaal fi al-saqayn ba'd al-hadith.
Der Patient leidet nach dem Unfall unter einer Lähmung in den Beinen.
▶
تسبب شَلَل في عدم قدرة الشاب على المشي.
tasabab shalaal fi 'adam qudrat al-shabb ala al-mashi.
Eine Lähmung verursachte, dass der junge Mann nicht mehr gehen konnte.
▶
يحتاج المرضى الذين يعانون من شَلَل إلى العلاج الطبيعي.
yahtaaj al-maradha allatheena yu'aanoon min shalaal ila al-'ilaaj al-tabi'i.
Patienten, die an Lähmung leiden, benötigen Physiotherapie.