Definition
▶
شُرفة
al-shurfah
الشُرفة هي مساحة خارجية تبرز من المبنى، تُستخدم عادةً للجلوس والاسترخاء.
Der Balkon ist ein überdachter Außenbereich, der aus dem Gebäude herausragt und oft zum Sitzen und Entspannen genutzt wird.
▶
أحب الجلوس على الشُرفة في المساء.
uḥibbu al-julūs ʿalā al-shurfah fī al-masāʾ.
Ich liebe es, am Abend auf dem Balkon zu sitzen.
▶
الشُرفة توفر إطلالة جميلة على المدينة.
al-shurfah tuwafir iṭlālah jamīlah ʿalā al-madīnah.
Der Balkon bietet einen schönen Blick auf die Stadt.
▶
لقد وضعت الزهور على الشُرفة لتجميلها.
laqad waḍaʿtu al-zuhūr ʿalā al-shurfah litajmīlihā.
Ich habe Blumen auf den Balkon gestellt, um ihn zu verschönern.