Definition
▶
إحداث
ihdāth
إحداث هو مصطلح يشير إلى الأحداث أو الوقائع التي تحدث في زمن معين.
Ereignis bezieht sich auf die Ereignisse oder Vorfälle, die zu einer bestimmten Zeit stattfinden.
▶
شهدت المدينة إحداثاً كبيراً خلال الاحتجاجات.
shahadat al-madīnah ihdāthan kabīran khilāl al-iḥtijājāt.
Die Stadt erlebte während der Proteste ein großes Ereignis.
▶
تتطلب بعض الإحداثيات الجديدة تغييرات في السياسة.
tatṭalib baʿḍ al-iḥdāthiyyāt al-jadīdah taghayyurāt fī al-siyāsah.
Einige neue Ereignisse erfordern Veränderungen in der Politik.
▶
تأثرت الثقافة بشكل كبير بسبب الإحداث المتسارعة.
taʾatharat al-thaqāfah bi-shakl kabīr bisabab al-iḥdāth al-mutasāriʿah.
Die Kultur wurde stark von den sich schnell entwickelnden Ereignissen beeinflusst.