Definition
▶
مُراد
murād
المُراد هو ما يُراد أو يُقصد به شيء معين.
Murad ist das, was beabsichtigt oder gemeint ist.
▶
عندما قلت 'أحتاج إلى المساعدة'، كان مُرادي واضحًا.
ʿindamā qult 'aḥtāj ilā al-musaʿada', kāna murādī wāḍiḥan.
Als ich sagte 'Ich brauche Hilfe', war mein Murad klar.
▶
في هذه الرسالة، يُعبر الكاتب عن مُراده بشكل صريح.
fī hādhihi al-risāla, yuʿabbir al-kātib ʿan murādih bi-shakl ṣarīḥ.
In diesem Schreiben drückt der Autor seinen Murad deutlich aus.
▶
أرجو أن تفهم مُرادي من هذا الطلب.
arjū an tafham murādī min hādhā al-ṭalab.
Ich hoffe, du verstehst meinen Murad aus dieser Anfrage.