I'm learning العربية

ناسِف — meaning in German: Sprengen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Sprengen
ناسِف
وَجبة، وَجَبات
أرْض، أراضٍ/الأراضي
خَصيصة، خَصائِص
مَبدَأ، مَبادِئ
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
technisch common
Usage
Das Wort ناسِف wird häufig in militärischen oder technischen Kontexten verwendet, wenn es um Sprengstoffe geht. Beispielsweise könnte ein Ingenieur bei der Planung von Abrissarbeiten den Begriff benutzen oder ein Nachrichtensprecher könnte in Berichten über Explosionen darauf verweisen.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist 'مُتفجِّر' (mutafajir), das sich eher auf die explosive Substanz selbst bezieht. ناسِف wird jedoch oft verwendet, um den Akt des Zerstörens oder das Werkzeug, das dazu verwendet wird, zu beschreiben.
Culture
Das Wort ناسِف hat seine Wurzeln im arabischen Verb 'نَسَفَ', was 'zerstören' bedeutet. Sprengstoffe sind in vielen Kulturen von Bedeutung, sei es in der Bauindustrie oder im militärischen Bereich, und sie haben oft einen dualen Charakter von Zerstörung und Konstruktion.
FAQ
Q.Was bedeutet das Wort ناسِف?
ناسِف bedeutet 'Sprengen' auf Deutsch und bezieht sich auf explosive Substanzen oder das Handeln des Sprengens.
Q.In welchen Kontexten wird ناسِف verwendet?
ناسِف wird meist in technischen, militärischen oder ingenieurtechnischen Kontexten verwendet, speziell wenn es um Sprengstoffe geht.
Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von ناسِف?
Ein häufiger Fehler ist, ناسِف mit allgemeinen Begriffen wie 'Explosion' gleichzusetzen. Es bezieht sich spezifischer auf den Prozess des Sprengens oder das Werkzeug, das dafür verwendet wird.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000