Definition
▶
تَهريب
tahreeb
تَهريب هو عملية نقل السلع بطريقة غير قانونية، وغالباً ما تتضمن تجنب الجمارك والرسوم.
Schmuggel ist der Prozess des illegalen Transports von Waren, oft unter Vermeidung von Zöllen und Gebühren.
▶
تقوم السلطات بمكافحة تَهريب المخدرات في البلاد.
taqoom al-salutat bimukafahat tahreeb al-mukhaddarat fi al-bilad.
Die Behörden bekämpfen den Schmuggel von Drogen im Land.
▶
تَهريب السلع يعتبر جريمة خطيرة.
tahreeb al-sila' yu'tabar jarimat khateera.
Der Schmuggel von Waren wird als schweres Verbrechen angesehen.
▶
يستخدم المهربون طرقاً متنوعة لتسهيل تَهريب البضائع.
yustakhdim al-muharriboon turoqan mutanawwi'a litashil tahreeb al-bida'i.
Schmuggler verwenden verschiedene Methoden, um den Schmuggel von Waren zu erleichtern.