Definition
▶
حَيِّز
hayyiz
حَيِّز هو المساحة أو الفراغ الذي يشغله شيء ما.
Ein HAYYIZ ist der Raum oder der Platz, den etwas einnimmt.
▶
يحتاج هذا الأثاث إلى حَيِّز أكبر في الغرفة.
yahtaj hadha al-athath ila hayyiz akbar fi al-ghurfah
Dieses Möbelstück benötigt mehr Platz im Zimmer.
▶
علينا أن نحدد الحَيِّز المتاح للزراعة.
علينا أن نحدد الحَيِّز المتاح للزراعة
Wir müssen den verfügbaren Platz für den Anbau festlegen.
▶
يجب أن نترك حَيِّزًا للتنفس بين المشاريع.
yajibu an nutruk hayyizan littanfas bayna al-mashari'
Wir sollten Platz zum Atmen zwischen den Projekten lassen.