I'm learning العربية

خُلاصة القَوْل — meaning in German: Das Endergebnis

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Das Endergebnis
تَعِبَ، يَتعَبُ، التَّعَب
ذَرّة
مُلاحَقة
خُلاصة القَوْل
صَدَرَ، يَصدُرُ، الصُّدور
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Das Wort خُلاصة القَوْل wird häufig in Diskussionen oder Debatten verwendet, um die zentrale Aussage oder das Endergebnis eines Arguments zusammenzufassen. Man könnte es zum Beispiel in einem formellen Meeting oder während einer Präsentation hören, wenn jemand die wichtigsten Punkte zusammenfassen möchte.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist خلاصة, das oft synonym verwendet wird. Der Unterschied liegt darin, dass خُلاصة القَوْل mehr Gewicht auf die mündliche oder gesprochene Formulierung legt, während خلاصة allgemeiner für Zusammenfassungen verwendet werden kann.
Culture
Das Wort خُلاصة stammt von der Wurzel خلاص, was 'rein' oder 'frei' bedeutet, was darauf hinweist, dass es sich um das Wesentliche oder den wichtigsten Punkt handelt. In der arabischen Kultur spielt die Kunst der Rhetorik eine zentrale Rolle, und das prägnante Zusammenfassen von Ideen wird sehr geschätzt.
FAQ
Q.Wie verwendet man خُلاصة القَوْل korrekt in einem Satz?
Man könnte sagen: 'Die خُلاصة القَوْل dieser Diskussion ist, dass wir mehr Ressourcen benötigen.'
Q.In welchen Situationen ist خُلاصة القَوْل angemessen?
Es ist angemessen in formellen Kontexten wie Präsentationen, Meetings oder akademischen Diskussionen, wo eine klare Zusammenfassung erforderlich ist.
Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von خُلاصة القَوْل?
Ein häufiger Fehler ist, das Wort zu verwenden, ohne dass eine klare Zusammenfassung vorangeht. Es sollte immer eine prägnante Aussage oder Zusammenfassung geben, die das Wort einleitet.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000