Definition
▶
الاِحتِباس الحَراريّ
al-iḥtibās al-ḥarārī
الاِحتِباس الحَراريّ هو ظاهرة ارتفاع درجة حرارة الأرض نتيجة تراكم الغازات الدفيئة في الغلاف الجوي.
Die globale Erwärmung ist das Phänomen der Erhöhung der Erdtemperatur aufgrund der Ansammlung von Treibhausgasen in der Atmosphäre.
▶
الاِحتِباس الحَراريّ يؤثر على المناخ العالمي.
al-iḥtibās al-ḥarārī yu’aththir ‘ala al-manākh al-‘ālamī.
Die globale Erwärmung beeinflusst das globale Klima.
▶
يجب أن نتخذ تدابير لمواجهة الاِحتِباس الحَراريّ.
yajibu an natakhdh tadābīr limuwājahat al-iḥtibās al-ḥarārī.
Wir müssen Maßnahmen ergreifen, um der globalen Erwärmung entgegenzuwirken.
▶
الاِحتِباس الحَراريّ يؤدي إلى ذوبان الجليد في القطب الشمالي.
al-iḥtibās al-ḥarārī yu’di ila dhawān al-jalīd fi al-qutub al-shamālī.
Die globale Erwärmung führt zum Schmelzen des Eises am Nordpol.