I'm learning
العربية
مُتَغَيِّر — meaning in German: Variable
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Variable
مُتَغَيِّر
مُختَلِف
مُقَدَّس ات
جَعْل
إبّان
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
technisch
common
Usage
Das Wort مُتَغَيِّر wird häufig in wissenschaftlichen und technischen Kontexten verwendet, zum Beispiel in der Mathematik oder Programmierung, wenn über Variablen in Gleichungen oder Codes gesprochen wird. Auch in Alltagssituationen kann es genutzt werden, um Änderungen oder Anpassungen in verschiedenen Lebensbereichen zu beschreiben, wie etwa in der Wirtschaft oder bei persönlichen Entscheidungen.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist التغيير (at-taghyeer), welches 'Veränderung' bedeutet. Während مُتَغَيِّر sich auf das Konzept einer variablen Größe oder eines Elements bezieht, beschreibt التغيير den aktiven Prozess der Veränderung. Man würde مُتَغَيِّر verwenden, wenn man über etwas spricht, das sich in einem bestimmten Zustand befindet, im Gegensatz zu التغيير, das den Wandel selbst beschreibt.
Culture
Das Wort مُتَغَيِّر leitet sich von der Wurzel غ ي ر ab, die Veränderung und Wandel impliziert. In der arabischen Kultur spielt die Idee der Veränderung eine wichtige Rolle, da viele Philosophen und Denker darüber nachgedacht haben, wie sich Dinge entwickeln und verändern. Es ist interessant zu wissen, dass die Konzepte von Stabilität und Veränderung auch in der arabischen Poesie oft thematisiert werden.
FAQ
