Definition
▶
اِقتِحام
iqtiḥām
اِقتِحام هو دخول غير مُصرح به إلى مكان ما، وغالبًا ما يكون بشكل مُفاجئ أو عنيف.
Ein unbefugtes Betreten eines Ortes, oft plötzlich oder gewaltsam.
▶
قام اللص بإقتحام المنزل في منتصف الليل.
qām al-luṣ bi-iqtiḥām al-manzil fī muntaṣaf al-layl.
Der Dieb brach mitten in der Nacht in das Haus ein.
▶
إقتحام المبنى أدى إلى اعتقال الجناة.
iqtiḥām al-mabnā addā ilā iʿtiqāl al-janāh.
Der Einbruch in das Gebäude führte zur Festnahme der Täter.
▶
خلال إقتحام الشرطة للمكان، تم ضبط العديد من الأسلحة.
khilāl iqtiḥām al-shurṭa lil-makān, tum ḍabṭ al-ʿadīd min al-asliḥa.
Während des Polizeieinbruchs am Ort wurden viele Waffen beschlagnahmt.