Definition
▶
هِبة
hībah
الهِبة هي ما يُعطى للآخرين كعلامة على الكرم أو المحبة.
Das Geschenk ist das, was anderen als Zeichen von Großzügigkeit oder Liebe gegeben wird.
▶
أعطاني صديقي هدية جميلة كهدية في عيد ميلادي.
aʿṭānī ṣadīqī hadīyah jamīlah ka-hidiyah fī ʿīd mīlādī
Mein Freund hat mir ein schönes Geschenk zu meinem Geburtstag gegeben.
▶
أتمنى أن تقبلي هذه الهِبة البسيطة.
atamannā an taqbālī hādhihi al-hībah al-baṣīṭah
Ich hoffe, du nimmst dieses einfache Geschenk an.
▶
الهِبة التي تلقيتها كانت مفاجأة رائعة.
al-hībah allatī talaqqaytuhā kānat mufāja'ah rā'i'ah
Das Geschenk, das ich erhalten habe, war eine wunderbare Überraschung.